Marktführer DHL möchte sein Automatennetz in Deutschland ausbauen und setzt dabei auf das Konzept einer Tochterfirma.